On Sun, Mar 25, 2012 at 03:16:33PM +0200, Chris Young wrote:
Rob Kendrick <rjek(a)netsurf-browser.org> wrote:
>Can people please go through netsurf/resources/FatMessages and change
>the prefixes appropriately if they know a message is used only by a
>specific front end. For example, there's a lot of stuff there that
>looks like it's only used by the RISC OS front end for its menu
>construction, but I don't know if some other platform makes use of
>(I suppose we could always suck it and see.)
I know I nicked a lot of the risc os strings for amiga but they could always be
duplicated if necessary.
If messages are common, they should stay that way, rather than
duplicating them. We don't want to increase the amount of work for
translators, or make the files fatter than they need to be.
For clarity, it may be worth making any group of tags as "all", even if
one of the frontends doesn't use them all.